As expressões “a pé” e “de pé” são locuções adverbiais. Entretanto, cada qual exprime uma circunstância diferente.
As crianças foram de
ônibus hoje, mas geralmente
vão de carro.
Por causa da greve dos trabalhadores de transporte urbano, ontem
todos foram ao trabalho a pé.
Enquanto um foi a cavalo, o outro foi de avião.
Observação:
O verbo “ir” indica movimento ou deslocamento de um lugar
para outro, que pode ser feito “por impulso próprio ou dirigido, ou com ajuda
de mecanismo, veículo, etc.”: Ele vai (de
casa) para o trabalho (ou até a faculdade, etc.) de ônibus (ou a pé).
- A locução
adverbial “de pé” indica
posição, lugar onde está o ser de quem se fala. Ela tem os seguintes
significados:
1. "Em posição vertical, ereto, em pé": Ficamos de
pé (ou em pé) durante toda a apresentação.
2. “Conforme combinado”: Nosso acordo está de pé.
3. "Firme, irredutível, sem mudar de ideia: Mantém-se de
pé, em meio a tantas deserções e cambalachos políticos."
Fontes:
Dicionário Prático de Regência Verbal, de Celso Pedro Luft, p. 342, 343.
Dicionário de Dificuldades da Língua Portuguesa, de Domingos Paschoal Cegalla,
p. 122. Nossa Gramática Completa SACCONI: teoria e prática, p. 310 a314.